文芸エッセイ、らしい
下の小説と並べて書くのもどうかと思うが、やっと買えたのだった。
ギジェルモ・カブレラ＝インファンテ「煙に巻かれて」*1青土社。
まだ２０ページくらいしか読んでいないが、これはすごい。この内容の濃さは何だ。カブレラ＝インファンテ恐るべし。キューバの奥深さを肌で感じてしまいますね。
知識量が半端ないので読むのが、というか、思考についていくのが大変なのだが、これはおもしろいぞ。原文は言葉遊びに言葉遊びを重ねているらしい。重ね重ね残念だ。原文で読める知識があったらなあ。
税込み3990円と値の張る本ではありますが、興味がある方は是非。煙草吸わないぼくでさえ、冒頭の数ページでノックアウトされるような、そんな文章だった。
こういう本こそ売れて欲しいと思うのだけれど、無理かね。
